Já disponível: Cemican (Mex) - The Maya Country | Folk Metal

Data de lançamento: 31 de outubro de 2025

31/10/2025 07:59

Já disponível: Cemican (Mex) - The Maya Country | Folk Metal (Foto: Reprodução)

O grupo de folk metal ancestral CEMICAN, de Guadalajara – aclamado pela Revolver como “uma resposta mexicana ancestral a The Hu ou Heilung” – tem o orgulho de apresentar seu mais recente trabalho, 'U_k'u'uk'ankil_Mayakaaj'. Muito aguardado, este álbum será lançado em 31 de outubro . E hoje, lançamos a pré-venda: http://lnk.to/cemican.

Disponível em formato digital, CD em caixa de acrílico com livreto de 20 páginas e vinil duplo gatefold colorido de edição limitada com duas variantes: a variante norte-americana de K'Awiil (300% azul-alaranjado), representando o fogo/relâmpago celestial e a abundância, e a variante europeia de Itzamna (200% roxo), para aquele que personifica o cosmos – o deus dos céus que ensinou a língua ao povo maia. Adicionamos ainda os dois singles lançados durante o ciclo (um deles criado para a programação do Adult Swim) como faixas bônus.

“O novo álbum do Cemican, 'U k 'u' uk'ankil Mayakaaj' (traduzido como A Resistência Maia), é baseado na ideologia, visão de mundo, misticismo e universo maia. Contém diversas lendas e histórias de deuses ancestrais, a dualidade da vida e da morte, bem como histórias baseadas nos membros da banda, transformadas com aquele toque que nos identifica”, explica o baterista Tlipoca.

“O conceito foi concebido como uma forma de reviver o que nossos guerreiros e seu povo maia representavam, honrando essa grande cultura maia e representando a visão de mundo e o misticismo desse grande império ancestral.

O álbum apresenta uma atmosfera sombria e agressiva, além de algumas canções com melodias tranquilas.

Um som que incorpora a linguagem musical com instrumentos ancestrais que o Cemican alcançou como seu som único e alucinatório, fundido com letras que misturam espanhol com maia yucatán. Este novo álbum é uma homenagem aos nossos povos ancestrais, suas histórias e seus costumes, transmitindo uma mensagem valiosa de sua língua e sua glória ancestral.”

Sobre a arte da capa, 'U k 'u' uk'ankil Mayakaaj', criada e desenhada por Tlipoca:

“Ela retrata a grande criação do universo maia e dos elementos da vida (água, fogo, vento e terra) pelo grande e supremo Itzamnaaj… erguendo o grande Templo de Kukulkan para o culto do povo maia. Em meio à imensidão do oceano, emerge o primeiro homem sagrado, criando o caos interdimensional entre rastros e nebulosas. Na mão direita do grande Itzamnaaj, nasce um buraco negro, representando a grande escuridão infinita. Em sua mão esquerda, um redemoinho de fogo representa o início da luz ou o alvorecer da vida e seu começo. No topo, entre uma avalanche de meteoros e a terra estelar, dois rostos são desenhados: o de uma mulher ou mãe, que dá a vida ou o nascimento dos humanos; e do outro lado, o rosto da morte, representando o ciclo do homem terreno em sua passagem por esta vida.

O álbum foi precedido por dois lançamentos de singles/videoclipes

A música do CEMICAN – cujo nome significa “a dualidade da vida e da morte” na língua asteca náuatle (falada por 2 milhões de pessoas no centro do México) – incorpora elementos das lendas, do misticismo e das ideologias da antiga cultura mexicana. Comparado pela Revolver a “Slipknot compondo a trilha sonora de 'Apocalypto', de Mel Gibson”, e elogiado pelo Brooklyn Vegan por “combinar instrumentação indígena com riffs dignos do Headbanger's Ball”, o grupo une a instrumentação moderna de uma banda de metal com instrumentos tradicionais pré-hispânicos.

Desde o lançamento de seu terceiro álbum, 'In Ohtli Teoyohtica In Miquiztli', em 2019, e sua estreia pela M-Theory Audio, o CEMICAN se apresentou ao lado de alguns dos maiores nomes do metal (Amon Amarth, Korpiklaani, Ensiferum, Eluveitie, etc.) em seu país natal, o México. Além disso, o sexteto se tornou presença constante em festivais europeus como o Hellfest na França e a edição parisiense do Download Festival, o Wacken Open Air na Alemanha, o Resurrection Fest e o Leyendas Del Rock na Espanha, bem como em diversos festivais em seu país – Hell & Heaven Fest, Force Fest, Mexico Metal Fest, Dragon Rojo Fest, Tattoo Fest, Knotfest e muitos outros – além de apresentações na América Central e do Sul. O CEMICAN tem suas músicas tocadas regularmente na Sirius XM Liquid Metal e compôs uma música original, “Yóok 'ol kaab Maya”, para o canal Adult Swim. 2026 trará ainda mais oportunidades e avanços para este grupo extremamente original, criativo e épico.

Próximas apresentações ao vivo do CEMICAN:

20/09 – Dolores Hidalgo, Guanajuato, México

; 31/10 – Querétaro, México

; 01/11 – Cidade do México, México;

02/11 – Guadalajara, México.

CEMICAN é:

Tlipoca – Bateria;

Tecuhtli – Guitarra/Voz;

Ocelotl – Baixo/Voz de Apoio;

Itzcoatl – Coros e Performance;

Yei Tochtli – Instrumentos Pré-Hispânicos;

Mazatecpatl – Instrumentos Pré-Hispânicos;